nomade


nomade
nomade /'nɔmade/ [dal lat. nomas -ădis, gr. nomás -ádos, propr. "che pascola, che va errando per mutare pascoli", dal tema di némō "pascolare"].
■ agg.
1. (etnol.) [che pratica il nomadismo: tribù, pastori n. ] ▶◀  migrante. ◀▶ sedentario, stanziale.
2. (estens.)
a. [relativo a quella specifica popolazione nomade, originaria dell'India mai poi giunta anche in Europa, che vive spesso di elemosine, di attività lavorative saltuarie, ecc., in appositi campi attrezzati alla periferia dei grandi insediamenti urbani: comunità, insediamento n. ] ▶◀ rom, zingaro.  zingaresco.
b. [che si sposta continuamente da un luogo all'altro, che è contraddistinto da continui cambiamenti di sede e sim.: un giovane n. ; fare vita n. ] ▶◀ (lett.) errabondo, errante, girovago, migrante, ramingo, randagio, vagabondo. ◀▶ sedentario, stanziale.
■ s.m. e f.
1. (etnol.) [chi appartiene a una popolazione nomade].
2. (estens.)
a. [chi appartiene ai nomadi provenienti dall'India e spesso insediati nelle grandi città] ▶◀ rom, zingaro.
b. [chi non ha fissa dimora] ▶◀ giramondo, girovago, (scherz.) globetrotter, vagabondo, zingaro. ◀▶ sedentario.
 Il termine nomade è spesso usato, impropriamente, in luogo di zingaro, che viene sentito come offensivo.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Nomade — Nomade …   Deutsch Wörterbuch

  • nomade — [ nɔmad ] adj. et n. • 1730; n. m. pl. 1540; lat. nomas, adis, mot gr., proprt « pasteur » 1 ♦ Géogr. Qui n a pas d établissement, d habitation fixe, en parlant d un groupe humain qui se déplace. ⇒ 2. errant, instable, mobile. Peuple, population …   Encyclopédie Universelle

  • Nomade — Sm Angehöriger eines umherziehenden Volkes erw. exot. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. Nomades Pl. die Nomaden , einer Substantivierung von l. nomas ( adis) weidend , aus gr. nomás, zu gr. nomḗ f. Weide , zu gr. némein (als Weide) zuteilen,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • nómade — adj. Nómada. * * * nómade. adj. nómada …   Enciclopedia Universal

  • Nomade — Difficile de se prononcer sur ce nom très rare. Au moins une famille Nomade est originaire du Piémont, où le nom s écrivait Nomadi. On peut évidemment penser à un enfant trouvé, abandonné par des nomades. Reste à savoir si la solution est bonne …   Noms de famille

  • nômade — adj. 2 g. s. 2 g. O mesmo que nômada.   ‣ Etimologia: latim nomas, adis   • Confrontar: mônade.   ♦ Grafia em Portugal: nómade …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • nómade — adj. 2 g. s. 2 g. O mesmo que nômada.   ‣ Etimologia: latim nomas, adis   • Confrontar: mônade.   ♦ Grafia no Brasil: nômade …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Nomade — Nom ade, n. [F.] See {Nomad}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nómade — → nómada …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Nomade — »Angehöriger eines Hirten , Wandervolks«, auch scherzhaft übertragen gebraucht für »wenig sesshafter, ruheloser Mensch«: Das Substantiv wurde im 16. Jh. aus griech.( lat.) nomás (nomádos) entlehnt, das eigentlich ein Adjektiv ist und »Viehherden… …   Das Herkunftswörterbuch